Команда во главе с Рашем и Джеймс отправляется с «Судьбы» на поиски. В это время Грир оказывается погребённым заживо под грудой камней. Илай, Хлоя и Скотт вынуждены признать его погибшим и отправиться на следующую планету, пытаясь через врата догнать «Судьбу». Тем не менее, Рональду удается спастись, но он не может открыть врата без наборного устройства и теперь только надеется, что друзья вернутся за ним. Он предается воспоминаниям о детстве с жестоким отцом-ветераном и любящей матерью. Параллельно на корабле ТиДжей и Янг разбираются с личной проблемой.

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5